<<< English version below >>>
//////////////////////////
po węgiersku K E L E T I znaczy W S C H Ó D
z KELETI DISKO najlepsze bałkańskie rytmy i najbardziej taneczne kvirowe disko zawitają do warszawy
to druga impreza z cyklu dla wszystkich lubiących tańczyć do rana
✮gość specjalny !!!FREDDIE MERCURY!!!
pamiętamy oszałamiający koncert w budapeszcie w 1986 roku
tym razem zagrają dla was:
✮ DJ Laika Come Home
electro / house / dub / breaks / dziwne dźwięki
przechodzi płynnie z grania klf do autechre, problem?
✮ DJ cyborgmonkey z kvir cold wave kłirowo-feministycznym dj setem & DJ Wasilewska, co gra prawie wszystko, a zwłaszcza rap'n'disco
wjazd: 5 zł
wkrótce więcej info o gościnnych występach DJ ze wschodu i byłego zachodu
*niestety lokal nie jest w pełni dostępny dla osób na wózkach
//////////////////////////
in hungarian K E L E T I means E A S T
with KELETI DISKO we want to bring the best balkan beats and the most dancable kvir disko to warsaw
this is the second event of what we wanna make a regular party for all weirdos and dance-lovers
✮ special guest !!!FREDDIE MERCURY!!!
in memory of the excellent budapest concert from 1986
DJs in residence:
✮ DJ Laika Come Home
electro / house / dub / breaks / weird sounds
smoothly goes from playing klf to autechre, any problem?
✮ DJ cyborgmonkey with kvir cold wave a queer feminist dj set & DJ Wasilewska with almost everything, but mostly rap'n'disco
entrance: 5 zł
stay tuned for guest DJs from the east and former west in the future
*regretfully, the venue is not wheel-chair accessible.